A Richie Hawtin le robaron en Paris
| 30 Junio 2010
Equipos robados de la habitación de hotel en París
A todos mis aficionados franceses, amigos y simpatizantes. Necesito su ayuda!
El viernes por la noche alguien entró a mi habitación de hotel en el Hotel Costes de París y me robaron el iPod y el 2 x iPads Plastikman Live (número de serie y GB01723UZ38 GB0129CAZ3A #) y mi Plastikman Show en vivo de Apple Macbook Pro 17 "ordenador portátil (número de serie C02CK0GXDC7C).
Estoy pidiendo a todos que mantengan sus oídos y los ojos abiertos para cualquier información acerca de estas muy importantes y artículos personales. Estoy ofreciendo una recompensa de 2500 euros para cualquier información que conduzca a la devolución del equipo.
Por favor enviarme un email a
Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla
. Si lo encuentra o devuelta no voy a perseguir a cualquier que haya participado como me gustaría tener mi equipo devuelto.
Gracias, Rich.
Traduccion via google.
Texto original en ingles....
Equipment stolen from Paris hotel room
To all my French fans, friends and supporters. I need your help!
On Friday night someone broke into my hotel room at Hotel Costes in Paris and stole my iPod and 2 x Plastikman Live iPads (serial #GB01723UZ38 and #GB0129CAZ3A) and my Plastikman Live show Apple Macbook Pro 17" laptop (serial #C02CK0GXDC7C).
I am asking everyone to keep their ears and eyes open for any information about these very important and personal items. I'm offering a 2500 EUR reward for any information that leads to the return of the equipment.
Please email me at
Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla
. If found/returned I will NOT prosecute any one involved as I would just like to have my equipment returned.
Thank you, Rich.
Comentarios
q mala suerte :S
es una genio este tipo yo lo esuche en vivo y en directo la verdad genial!